CleanInnoGen is commercializing a technology that captures waste heat from industrial sources, using it to produce hydrogen and oxygen from water — a process similar to electrolysis, except without electricity.